Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bar tack seam
Spanish translation:
Hilván / hilvanado
Added to glossary by
laurasa (X)
Jul 29, 2004 09:53
20 yrs ago
11 viewers *
English term
European Spanish - Pro Quality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
bar tack seam
English to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Costura
"Bar tack seam in special machine. Length of bar tacks to be 10 mm,....."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Hilvanado en máquina especial. La longitud de las puntadas será de 10mm... |
laurasa (X)
|
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
Hilvanado en máquina especial. La longitud de las puntadas será de 10mm...
Espero que te sirva de ayuda.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Laura. Coincide con mi traducción. ¡Estupendo!
AA"
Something went wrong...