Nov 15, 2012 14:25
12 yrs ago
English term

acidisation

English to Spanish Other Petroleum Eng/Sci oil
Hi!
What is the equivalent of "acidisation" in the following context:
"Reservoir completion:
Basics of stimulation: acidisation and acid fracturing"

Thanks!
Proposed translations (Spanish)
4 +8 acidificación

Proposed translations

+8
8 mins
Selected

acidificación

ver link

--------------------------------------------------
Note added at 4 días (2012-11-20 11:57:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you,
Peer comment(s):

agree Maria Kisic
10 mins
gracias,
agree Constanza Toro
36 mins
gracias,
agree Andrés Martínez
42 mins
gracias,
agree Manuel Locria
1 hr
gracias,
agree José Julián : :-)
3 hrs
gracias,
agree Marta Moreno Lobera
20 hrs
gracias,
agree Diana Falcón
4 days
gracias,
agree oeyencami : exacto!
8 days
gracias,
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search