Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bid nonunion
Spanish translation:
presupuestos sin el uso de sindicatos
English term
bid nonunion
Installation Bid – Standard XXX installations are bid nonunion
gracias
| 4 | presupuestos sin el uso de sindicatos |
Silvia Brandon-Pérez
|
| 5 | oferta no sindical |
MartaHS
|
| 3 | presupuestos no sindicales |
Marisol Sahagun
|
Apr 28, 2009 19:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 4, 2009 03:31: Silvia Brandon-Pérez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/663122">TDF's</a> old entry - "bid nonunion"" to ""presupuestos sin el uso de sindicatos""
Proposed translations
United States
Precise and on time; lawyer/writer.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 7 more.
presupuestos sin el uso de sindicatos
Translation: A bridge to the world
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
presupuestos no sindicales
Something went wrong...