Así de simple.

+

--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-18 07:10:17 (GMT)
--------------------------------------------------

Acción ilegal violenta cometida en aviones, con fines privados o políticos

--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-18 07:15:36 (GMT)
--------------------------------------------------

Todos los Estados, en virtud de un principio de jurisdicción universal, gozan de competencia para enjuiciar a los responsables de la mayor parte de los crímenes internacionales. Sin embargo, el ejercicio de dicha competencia no es internacionalmente obligatorio salvo en los casos en
que así viene establecido por determinados tratados: lo crímenes de guerra (en virtud de las Convenciones de Ginebra de 1949), la toma de rehenes, la piratería aérea y los crímenes contra las personas internacionalmente protegidas.


http://www.nodo50.org/juspax/tribunal.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-18 07:19:31 (GMT)
--------------------------------------------------

Pro- grama de las Naciones Unidas medidas dirigidas a luchar contra la piratería aérea ...

http://www.un.org/spanish/documents/ga/56/a56190.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-18 07:35:29 (GMT)
--------------------------------------------------

Ampliación de la jurisdicción penal en el extranjero --

La sección 721 modifica la ley de piratería aérea para prever la jurisdicción extraterritorial cuando un ciudadano de Estados Unidos esté o hubiera estado a bordo de una aeronave afectada; cuando el que comete el acto es ciudadano de Estados Unidos; o se halla al delincuente en Estados Unidos después de cometer el delito. La ley también prevé la jurisdicción extraterritorial adicional de Estados Unidos sobre la destrucción de aeronaves y los actos de violencia en aeropuertos internacionales. Prevé, asimismo, la jurisdicción federal penal sobre el asesinato, el secuestro o las amenazas de que son víctimas personas que gozan de inmunidad diplomática cuando la víctima es empleado del gobierno estadounidenses; cuando el delincuente es ciudadano estadounidense; o cuando al delincuente se le halla más tarde en Estados Unidos.

Hola Au,
Siguiendo la muy especial terminología que usan los diarios en sus titulares, la palabra "aersecuestro" es determinante.

Para el "hijacking" ha surgido una nueva modalidad identificada en varios países latinoamericanos llamada "secuestro express"; si, ya sé contiene un anglicismo, pero ha sido adoptado por la mayoría de los medios de difusión.

Los Congresistas en México fracasaron al intentar cambiar la palabra "express" por un término en español, ya que el término "express" define lo inmediato y de corto plazo de este tipo de asalto.

Mira esta información interesante al respecto:

"DEFINICIÓN
El "Secuestro Express" se puede definir como la retención de una o más personas por un período corto de tiempo (horas o días), durante el cual, los delincuentes exigen dinero a los familiares de las víctimas para su liberación. Usualmente piden de 5.000 a 50.000 US; sin embargo, estadísticas demuestran que la mayoría de las liberaciones se logra pagando rescates de menos de 5.000 dólares.

Otra modalidad  de extorsión que frecuentemente se confunde con Secuestro Express es aquella en la que los delincuentes retienen a la víctima y la someten a sacar su dinero de los telecajeros o cajeros electrónicos. También le roban el vehículo y sus pertenencias de valor como las joyas y el teléfono celular y luego la dejan abandonada en algún sitio. Además se han presentado casos en que obligan a la víctima a ir no sólo a los telecajeros sino también a cobrar cheques, o a ir a tiendas a comprar joyas o artículos de valor.

Vale la pena aclarar que para que exista la utilización apropiada de la palabra secuestro extorsivo, es necesario que los delincuentes exijan una suma de dinero por su liberación y exista negociación en ese proceso. La segunda modalidad mencionada anteriormente no podría llamarse secuestro, ya que es literalmente un rapto con robo.

Parece ser que esta nueva modalidad de secuestro se está presentando en respuesta a el uso masivo de tarjetas de crédito en la población, ya que a los criminales hoy en día se les dificulta robar dinero en efectivo y con el secuestro Express encontraron una manera de lograr este dinero. "

Y sobre el aerosecuestro:

"Terra - Frustran aerosecuestro- [Translate this page ]
... FRUSTRAN AEROSECUESTRO. Un sirio armado que intento desviar un Airbus que volaba
de Amman a Damasco con 84 pasajeros a bordo, fue muerto por dos miembros del ..."

www.terra.com.mx/Noticias/nota/20000706/103882.htm - 28k -

Buena suerte y saludos cordiales del Oso ¶:^)





--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-18 07:21:02 (GMT)
--------------------------------------------------

Un \"fun fact\"...
A los secuestradores aéreos también se les conoce como \"aeropiratas\" y al resto de los secuestradores, \"secuestradores\" a secas.
Oso ¶:^)