This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Spam Slam Monday
Sorry Charlie Monday
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 19, 2007 14:25
17 yrs ago
3 viewers *
English term

non-burdening gel formula

English to Spanish Other Other
Nuevamente con los productos para el cabello.
Es un shampoo humectante. ¿Alguna sugerencia?
¡Gracias!
Proposed translations (Spanish)
4 fórmula en gel sin complicaciones

Discussion

Gabriela Rodriguez (asker) Feb 19, 2007:
Jajaja, sí... Pero si la página oficial lo dice... =0)
patricia scott Feb 19, 2007:
Tiene más sentido. (aunque it's a funny word para apelmazar)
Gabriela Rodriguez (asker) Feb 19, 2007:
Encontré lo que es!!! "Que no apelmaza el cabello"... gracias de todas maneras.

Proposed translations

17 mins

fórmula en gel sin complicaciones

cuando se habla de non-burdening hair removal, sería una forma de eliminar el vello sin molestias - si esto es un shampoo...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search