Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Insert
Spanish translation:
Introduzca su tarjeta
Mar 15, 2002 21:30
22 yrs ago
15 viewers *
English term
Pat
Insert
Non-PRO
English to Spanish
Other
Insert your card
(to withdraw money from an ATM)
(to withdraw money from an ATM)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +9 | Introduzca su tarjeta |
Elena Vazquez Fernandez
|
| 4 +2 | Introduzca / inserte su tarjeta |
Robert INGLEDEW
|
Proposed translations
+9
2 mins
Elena Vazquez Fernandez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
I strive for quality and accuracy
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Galician to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
221
Selected
Introduzca su tarjeta
O al menos eso es lo que me dicen a mi todos los cajeros :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
+2
2 mins
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2664
Introduzca / inserte su tarjeta
Two options.
Peer comment(s):
| agree |
Oso (X)
: Pos claro que si ¶:^))
3 mins
|
|
Thank you, Oso.
|
|
| agree |
Antonio Costa (X)
9 mins
|
Something went wrong...