Nov 19, 2001 18:18
23 yrs ago
English term
A Shriner
English to Spanish
Other
Shriners Hospitals are open to all children without regard to race, religion, or relationship to a Shriner
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Miembro de la orden Masónica de los Shriners |
Corza
|
| 5 -1 | Shriner |
Patricia Myers
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
Miembro de la orden Masónica de los Shriners
Conozco de Masonería
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Corza!"
-1
4 mins
Patricia Myers
United States
United States
Native in Spanish
United States
Localization Consultant, Linguist and PM
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Catalan, English to Spanish, Catalan to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
123
Shriner
it's the name of the hospital.
Peer comment(s):
| disagree |
trena
: At the end of this sentence, "Shriner" refers to an individual member of the Shrine of North America fraternity (not to the hospital).
29 mins
|
|
I meant the first I didn't even see the second one
|
Something went wrong...