Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agitated leach
Spanish translation:
disolvente agitado
Added to glossary by
Denise De Peña (X)
May 24, 2005 03:33
19 yrs ago
1 viewer *
English term
agitated leach
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
The ground ore will be then processed in tanks by an agitated leach in a weak cyanide solution
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | disolvente agitado |
Michael Powers (PhD)
|
| 5 +1 | lixiviación agitada |
Giovanni Rengifo
|
Proposed translations
2 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
78
Selected
disolvente agitado
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-05-24 03:36:05 GMT)
--------------------------------------------------
Beigbeder Atienza. Diccionario politécnico ... Diaz de Santos
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-05-24 03:36:05 GMT)
--------------------------------------------------
Beigbeder Atienza. Diccionario politécnico ... Diaz de Santos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Michael."
+1
1 hr
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
lixiviación agitada
"lixiviación" es lo que siempre he visto y utilizado para "leach".
cadmio metálico presente, con un tiempo de lixiviación agitada de 6 horas , consiguiéndose una recuperación del 50 ...
sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtual/Tesis/Ingenie/Nonalaya_S_C/cap3.htm
cadmio metálico presente, con un tiempo de lixiviación agitada de 6 horas , consiguiéndose una recuperación del 50 ...
sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtual/Tesis/Ingenie/Nonalaya_S_C/cap3.htm
Discussion