"Prescribir" in Spanish could be a false friend as it also means "To expire" or when something is due. I would use "recetar"

..................de una mexicana :o)

Algunas referencias...
MSD - México - PrensaNuevo medicamento ayuda a disminuir la incapacidad laboral por lumbalgia ... ya que es el único indicado para prescribir los medicamentos y las dosis que se ...
www.msd.com.mx/msdmexico/corporate/press/mx_antiinflamatori... - 18k - En caché - Páginas similares

Salud Pública de México -Uso de medicamentos genéricos intercambiables en México ... Respecto a la forma de prescribir los GI, los médicos tienen dos opciones cuando el fármaco ...
www.scielosp.org/scielo.php?pid=S0036-36341999000500013&scr... - 11k - En caché - Páginas similares

Fomentar la cultura de la farmacovigilanciaEl doctor Castañeda considera que en México los médicos están bien preparados para prescribir los medicamentos de manera racional. ...
www.invdes.com.mx/anteriores/Julio2000/htm/farmavig.html - 13k - En caché - Páginas similares


[PDF] Política para la utilización de medicamentos por su nombre genéricoFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
cientemente, por Brasil y México, aunque no ha prendido en la mayoría de ... terminado cuadro clínico, aprende a prescribir el medicamento por su nom- ...
www.msal.gov.ar/htm/site/pdf/Dossier_genericos.pdf - Páginas similares


México - Presidencia de la República | Las Buenas Noticias también ...“Desde los médicos, que no querían prescribir medicamentos por su genérico, ... “El próximo presidente de México, sea quien sea, no podrá detener el Seguro ...
www.presidencia.gob.mx/buenasnoticias/?contenido=26094 - 34k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-09-12 18:05:52 GMT)
--------------------------------------------------

LA ASPIRINA, UN MEDICAMENTO PELIGROSOEsto varía de acuerdo a la edad y el peso por lo que sólo un médico está capacitado para calcular y prescribir este medicamento. La cantidad apropiada para ...
www.mipediatra.com.mx/infantil/aspirina.htm - 11k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-09-12 18:06:19 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Microsoft PowerPoint - recetarios buenaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
CP 06700 México, DF. Tel. 53-85-32-07. Radio: 068-40-36-21 Clave 958 ... ¿Qué se necesita para poder prescribir medicamentos de Grupo I? ...
www.cofepris.gob.mx/pyp/estpsic/recetarioscircular.pdf - Páginas similares




--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-09-12 18:09:48 GMT)
--------------------------------------------------

prescribir.
(Del lat. praescribĕre).
1. tr. Preceptuar, ordenar, determinar algo.
2. tr. Recetar, ordenar remedios.
3. intr. Dicho de un derecho, de una acción o de una responsabilidad: extinguirse.
4. intr. Concluir o extinguirse una carga, obligación o deuda por el transcurso de cierto tiempo.
5. intr. Der. Adquirir un derecho real por el transcurso del tiempo en las condiciones previstas por la ley.
6. intr. Der. Dicho de un derecho o acción de cualquier clase: Extinguirse por el transcurso del tiempo en las condiciones previstas por la ley.

recetar.

1. tr. Prescribir un medicamento, con expresión de sus dosis, preparación y uso.
2. tr. coloq. Pedir algo de palabra o por escrito. Recetar largo.



Real Academia Española © Todos los derechos reservados