Glossary entry (derived from question below)
Oct 15, 2006 10:24
17 yrs ago
75 viewers *
English term
must-have
English to Spanish
Marketing
Marketing
¿Básico?
"BD is a must-have. Capacity is king and while it take quite a while for the creative community to fully exploit its opportunities..."
MUCHÍSIMAS GRACIAS
"BD is a must-have. Capacity is king and while it take quite a while for the creative community to fully exploit its opportunities..."
MUCHÍSIMAS GRACIAS
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +14 | imprescindible |
cameliaim
|
| 4 +5 | requisito indispensable |
Elena Robles Sanjuan
|
| 5 | algo que debes tener |
Cristina Heraud-van Tol
|
Proposed translations
+14
2 mins
Selected
imprescindible
otra idea.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos"
+5
2 mins
requisito indispensable
En este contexto yo lo veo así. ¡Suerte!
Peer comment(s):
| agree |
Xenia Wong
2 hrs
|
|
Gracias Xenia
|
|
| agree |
Rafael Molina Pulgar
2 hrs
|
|
Gracias Rafa
|
|
| agree |
Marina56
: Tu opción como la de cameliaim me parecen igualmente valederas.
3 hrs
|
|
Gracias Marina
|
|
| agree |
Jorge Merino
3 hrs
|
|
Gracias Jorge
|
|
| agree |
Yvonne Becker
3 hrs
|
|
Gracias Yvonne
|
2 hrs
Cristina Heraud-van Tol
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
Accuracy and Commitment
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
55
algo que debes tener
--
Something went wrong...