Oct 30, 2009 17:24
14 yrs ago
2 viewers *
English term
control arm slot
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Manufacturing
hola, alguien sabe cómo se traduce el término "control arm slot" al español de acuerdo al siguiente contexto:
For Slotted Control Arm Slacks:
"Holding control arm in the positive stop position, turn the anchor bracket until it aligns with control arm slot."
For Slotted Control Arm Slacks:
"Holding control arm in the positive stop position, turn the anchor bracket until it aligns with control arm slot."
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | ranura del brazo de control |
Mario Estrada
|
| 3 +1 | ranura del brazo de control |
Laura Gómez
|
Proposed translations
1 day 9 hrs
Selected
ranura del brazo de control
muchos mecanismos utilizan brazos o palancas ranuradas como medio de ajustar su longitud o posicion efectiva fijandolos con una placa de anclaje en ese punto
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
17 mins
Laura Gómez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Reliable and fast
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 9 more.
ranura del brazo de control
quizá
Something went wrong...