Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pick ship
Spanish translation:
recoger y embarcar
Added to glossary by
Alejandro Umerez
May 24, 2004 22:15
20 yrs ago
English term
pick ship
English to Spanish
Other
Management
"Pick Ship Release to release order is done as necessary based on warehouse resource" - El texto detalla el flujo del proceso de envío de una orden o pedido.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | recoger y embarcar |
Alejandro Umerez
|
| 4 | liberación de acopio/envío |
Olga Alex
|
Proposed translations
+2
42 mins
Alejandro Umerez
Native in Spanish
Works in field
Large technical/industrial experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
69
Selected
recoger y embarcar
"la liberación de recoger y embarcar para la orden emitida...."
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda"
9 hrs
liberación de acopio/envío
"Pick release" lo he visto traducido a veces como "Selección de despachos".
Suerte!
Suerte!
Something went wrong...