English to Spanish Other Law (general)

In 1899, when the Tribunal awarded territory to Venezuela, he referred to it as a victory, but in 1944, as pointed out in a booklet by Allan A Fenty published in 1982, when he was given his country’s highest honour, he wrote a letter making a claim of collusion between Russia and Britain.

En 1899, cuando el Tribunal concedió territorio a Venezuela, lo catalogó de victoria, pero en 1944, como se señala en un folleto escrito por Allan A. Fenty publicado en 1982, cuando se le dio el más alto honor de su país, escribió una carta para hacer una reclamación (afrimación) de colusión entre Rusia y Gran Bretaña.