May 7, 2013 14:47
11 yrs ago
56 viewers *
English term
to place a child for adoption and placement of a child
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
adoption
it has to do with adoption laws
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | dar en adopción a un menor / adopción de un menor |
Marta Moreno Lobera
|
Proposed translations
+2
6 mins
Marta Moreno Lobera
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Sworn/Legal/Business, +20yrs, APTIJ
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
514
Selected
dar en adopción a un menor / adopción de un menor
.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-05-07 14:57:44 GMT)
--------------------------------------------------
SIMPLEMENTE ADOPCIÓN O ENTREGA EN ADOPCIÓN...
"In November 2000, the author asked the CCAS for the release of information related to Julia's placement for adoption." daccess-ods.un.org
"2.20. En noviembre de 2000, la autora recabó de la CCAS información acerca de la adopción de Julia." daccess-ods.un.org
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-05-07 14:57:44 GMT)
--------------------------------------------------
SIMPLEMENTE ADOPCIÓN O ENTREGA EN ADOPCIÓN...
"In November 2000, the author asked the CCAS for the release of information related to Julia's placement for adoption." daccess-ods.un.org
"2.20. En noviembre de 2000, la autora recabó de la CCAS información acerca de la adopción de Julia." daccess-ods.un.org
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...