Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
product pricing
Spanish translation:
fijación de (los) precios de (los) productos
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Jun 12, 2009 15:20
15 yrs ago
8 viewers *
English term
product pricing
English to Spanish
Other
Insurance
me suena a "precios de productos, pero porqué no "product prices"?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +8 | fijación de (los) precios de productos |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 4 | fijación del precio según la línea de producto |
Robert Copeland
|
Change log
Jun 13, 2009 15:23: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/859133">Magdalena Rasquin (X)'s</a> old entry - "product pricing"" to ""fijación de (los) precios de productos""
Proposed translations
+8
1 min
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
428
Selected
fijación de (los) precios de productos
Suerte
Peer comment(s):
| agree |
Rafael Molina Pulgar
5 mins
|
|
Gracias Rafa
|
|
| agree |
Laura Ojeda
: Así es.
6 mins
|
|
Gracias Laura
|
|
| agree |
Jorge Merino
7 mins
|
|
Gracias Jorge
|
|
| agree |
Robert Copeland
: Sí!!
12 mins
|
|
Gracias Robert
|
|
| agree |
pallavik
: (El proceso de) fijación de blah, blah blah... Justamente
24 mins
|
|
Gracias pallavik
|
|
| agree |
Hardy Moreno
: Eso
40 mins
|
|
Gracias Hardy
|
|
| agree |
Telva Sosa Stanziola
1 hr
|
|
Gracias Telva
|
|
| agree |
Jayo2009
: Es perfecto
2 hrs
|
|
Gracias Jayo2009
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias y saludos"
2 mins
Robert Copeland
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
Organized, Deadline-Oriented, Reliable
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
32
fijación del precio según la línea de producto
suerte
Note from asker:
| thanks, Robert |
Discussion