Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-12-26 23:02:03 GMT)
--------------------------------------------------

celebradas - perdón el error tipográfico

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-12-26 23:02:14 GMT)
--------------------------------------------------

Diccionario Oxford

Saludos

Nov 2007 ... Los equipos de perforación contratados, incluyen personal especializado. Al proceso posterior ya puede incorporarse personal venezolano, ...
venezuelareal.zoomblog.com/archivo/2007/11/19/gas-de-Sucre-en-8-anos.html - 38k - En caché - Páginas similares
Transportes CAVISA SERVICE E.I.R.L.,Transportes y LogísticaTransporte de equipos de perforación para petroleo PTX-4 para la compañía ... Bolivia contratados por la empresa Intergas Limitada de Santa Cruz – Bolivia. ...
transportecavisa.com/paginas/experiencia.htm - 22k - En caché - Páginas similares
[DOC] In the late 1980s,Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Ya las compañías que fabrican equipos de perforación transportables por tierra o ... el equipo de perforación, y los especialistas en ERD contratados por la ...
www.etechinternational.org/new_pdfs/lessImpact/13-dec-06_Lo... - Páginas similares
Noticias EL DIARIO - Primera página26 Sep 2008 ... Todos los bolivianos esperamos que esta actividad tome más impulso con otros equipos que se adquiera y así poder perforar otros campos. ...
www.eldiario.net/noticias/nt080926/1_06opn.php - 21k - En caché - Páginas similares
Hidrocarburos: Podemos critica la compra de un taladro, YPFB justifica“Los escasos equipos de perforación que prestan servicios en Bolivia son empleados o contratados por las empresas petroleras que firmaron contratos con el ...
hidrocarburosbol.blogspot.com/2008/07/podemos-critica-la-compra-de-un-taladro.html - 122k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-12-26 23:23:32 GMT)
--------------------------------------------------

Ambos son equipos de perforación de pozos (drilling rigs), también llamados taladros en algunos paises latinos. Los "cable tool rigs" son ...
esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/petroleum_eng_sci/2893333-cable_tool_rigs_and_spudders.html - 50k - En caché - Páginas similares
Portals\Products\Drill rigs and rock drills Equipos de Perforación ...12 Feb 2008 ... Los equipos de perforación de soporte de roca Sandvik han sido diseñados para instalar todos los tamaños de pernos en forma rápida y segura ...
www.miningandconstruction.sandvik.com/sandvik/5800/Internet... - 19k - En caché - Páginas similares
Procurement of Spares Parts for IDECO H-1700 Drilling Rig.Procurement of Spares Parts for IDECO H-1700 Drilling Rig. Solicitud de ofertas ... Bienes, Obras y Servicios. 43130000 - Equipo de perforación ...
licitaciones.dgmarket.com/eproc/np-notice.do~3242588 - 57k - En caché - Páginas similares
Drill Rigs Drills Drilling Rigs Drill Parts Drill Bits Higgins Rig ...Drill Rigs Drills Drilling Rigs Drill Parts Drill Bits Higgins Rig Co Buying ... Puede ampliar fotografías de los equipos de perforación haciendo clic en la ...
www.higrig.com/hyper/span_m.htm - 18k - En caché - Páginas similares
The new computerised drill rig - ROC D7 C26 Ene 2007 ... A drill rig that can drill the holes by itself! .... Equipos grandes de perforación rotativa y de martillo en fondo para barrenos de ...
www.atlascopco.es/eses/news/productnews/roc_d7_c.asp - 45k - En caché - Páginas similares
Rig (English to Spanish translation glossary) Drilling,Engineering ...linaza o de prensado clots: grumos de petróleo content: tenor de aceite (roca) drilling rig (platform): equipo o torre de perforación petrolera, . ...
www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/engineering_general/2... - 61k -

Se refiere a la contratación de las torres de perforación para usarlas en la industria del petróleo o gas.