Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
university-based programs
Spanish translation:
programas universitarios
Added to glossary by
Mónica Algazi
Jul 10, 2014 16:43
10 yrs ago
10 viewers *
English term
Peru
university-based programs
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
general
Mil gracias
XX was one of the first university-based programs to be accredited by the Commission on English Language Program Accreditation (CEA).
XX fue una de las primeras universidades en obtener la acreditación de la Comisión de Acreditación de Programas de Idioma Inglés (CEA, por sus siglas en inglés) de sus programas presenciales.
XX was one of the first university-based programs to be accredited by the Commission on English Language Program Accreditation (CEA).
XX fue una de las primeras universidades en obtener la acreditación de la Comisión de Acreditación de Programas de Idioma Inglés (CEA, por sus siglas en inglés) de sus programas presenciales.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +6 | programas universitarios |
Mónica Algazi
|
| 4 | programas que tuvieron lugar en la universidad. |
Teresa Neila
|
Change log
Jul 13, 2014 00:50: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
+6
13 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
1613
Selected
programas universitarios
Así de simple.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
programas que tuvieron lugar en la universidad.
Se podría decir "programas universitarios", pero pienso que "based" tiene el sentido de "tener lugar".
Something went wrong...