Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
attendance window
Spanish translation:
ventanilla de asistencia
Added to glossary by
Patricia Colombera
Apr 4, 2007 22:15
17 yrs ago
2 viewers *
English term
attendance window
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
education
Students are expected to report to the attendance window at all times when arriving to school late.
Me imagino qué es, pero no sé cuál es la traducción exacta.
Desde ya, muchas gracias.
Me imagino qué es, pero no sé cuál es la traducción exacta.
Desde ya, muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+10
2 mins
Selected
ventanilla de asistencia
deberan reportarse a la ventanilla de asistencia toda vez que lleguen tarde
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your quick and accurate answer."
+2
3 mins
ventanilla de asistencia
Me parece una buena propuesta razonable.
Peer comment(s):
agree |
CarmenHaydee
1 min
|
¡Muchas gracias, Carmen!
|
|
agree |
Aïda Garcia Pons
: http://www.luhsd.k12.ca.us/Administration/Attendance_Informa...
5 mins
|
¡Muchas gracias, Aída!
|
+1
59 mins
ventanilla de atención
Impulsa el ISSSTE la educación de sus trabajadoresImpulsa el ISSSTE la educación de sus trabajadores ... Respecto a los servicios médicos, "principal ventanilla de atención del ISSSTE", Socorro Díaz señaló ...
www.issste.gob.mx/website/comunicados/nosotros/junio2000/ju... - 10k - En caché - Páginas similares
Secretaría de Educación PúblicaEl artículo 29 del Reglamento Interior de la Secretaría de Educación Pública, ... ventanilla de atención de derechos de autor del INDAUTOR, ente otros. ...
www.sep.gob.mx/wb2/sep/sep_Articulo_34 - 977k - En caché - Páginas similares
[DOC] Subsecretaría de Servicios Educativos para el Distrito FederalFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Control escolar de Áreas Centrales (Educación Primaria y Educación Secundaría). ... presentada por los solicitantes en la ventanilla de atención al público. ...
www.sep.gob.mx/work/resources/LocalContent/64337/1/4csepi45... - Páginas similares
[ Más resultados de www.sep.gob.mx ]
ServiciosDeCalidad.gob.mx - Solicitud de Registro de Título y ...Servicios de Calidad, Secretaría de Educación Pública - Solicitud de Registro ... una vez entregada la documentación en la ventanilla de atención a público. ...
www.serviciosdecalidad.gob.mx/index.php?option=com_content&... - 87k - En caché - Páginas similares
DPAs - Preguntas Frecuentes - SAT México... representativo del Sector Coordinado de la Secretaría de Educación Pública (SEP), ... Si la ventanilla de atención al público se niega a recibir su ...
www.sat.gob.mx/sitio_internet/e_sat/oficina_virtual/dpa/116... - 14k - En caché - Páginas similares
Boletín Informativo Facultad de MedicinaPor eso es una sola ventanilla de atención", informa Saavedra. ... Medicina Legal, Nutrición, de Educación en Ciencias de la Salud y el Centro de Medicina ...
www.med.uchile.cl/boletin/2005/enero/pag15.html - 20k - En caché - Páginas similares
Secretaría de Educación Departamental ::1, Realizar la solicitud personalmente, por escrito en la ventanilla de atención al público Secretaría Jurídica segundo piso y si es telefónicamente al ...
www.valledelcauca.gov.co/educacion/loader.php?lServicio=Tra... - 8k - En caché - Páginas similares
Jerez.es Ayuntamiento de Jerez :: Servicios al usuarioP.Especiales-Educación-Volun. Pol. Sociales y del Mayor ... a través de una ventanilla de Atención al Ciudadano ubicada en la sede de la Delegación del Plan ...
www.webjerez.com/index.php?id=1591 - 17k - En caché - Páginas similares
labra's blogFuimos a la ventanilla de atención al viajero a ver si nos lo dejaban cambiar. ... Respecto al Espacio Europeo de Educación Superior, a pesar de los ...
jelabra.blogspot.com/search/label/Espacio%20Europeo%20de%20Educación%20Superior - 30k - En caché - Páginas similares
ESCOLARDebes pasar a ventanilla de Atención a Alumnos y registrar tu solicitud en la ... fuiste dictaminado con una solicitud dirigida a la Comisión de Educación, ...
www.cuaad.udg.mx/escolar/toda_informacion.html - 43k - En caché - Páginas similares
www.issste.gob.mx/website/comunicados/nosotros/junio2000/ju... - 10k - En caché - Páginas similares
Secretaría de Educación PúblicaEl artículo 29 del Reglamento Interior de la Secretaría de Educación Pública, ... ventanilla de atención de derechos de autor del INDAUTOR, ente otros. ...
www.sep.gob.mx/wb2/sep/sep_Articulo_34 - 977k - En caché - Páginas similares
[DOC] Subsecretaría de Servicios Educativos para el Distrito FederalFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Control escolar de Áreas Centrales (Educación Primaria y Educación Secundaría). ... presentada por los solicitantes en la ventanilla de atención al público. ...
www.sep.gob.mx/work/resources/LocalContent/64337/1/4csepi45... - Páginas similares
[ Más resultados de www.sep.gob.mx ]
ServiciosDeCalidad.gob.mx - Solicitud de Registro de Título y ...Servicios de Calidad, Secretaría de Educación Pública - Solicitud de Registro ... una vez entregada la documentación en la ventanilla de atención a público. ...
www.serviciosdecalidad.gob.mx/index.php?option=com_content&... - 87k - En caché - Páginas similares
DPAs - Preguntas Frecuentes - SAT México... representativo del Sector Coordinado de la Secretaría de Educación Pública (SEP), ... Si la ventanilla de atención al público se niega a recibir su ...
www.sat.gob.mx/sitio_internet/e_sat/oficina_virtual/dpa/116... - 14k - En caché - Páginas similares
Boletín Informativo Facultad de MedicinaPor eso es una sola ventanilla de atención", informa Saavedra. ... Medicina Legal, Nutrición, de Educación en Ciencias de la Salud y el Centro de Medicina ...
www.med.uchile.cl/boletin/2005/enero/pag15.html - 20k - En caché - Páginas similares
Secretaría de Educación Departamental ::1, Realizar la solicitud personalmente, por escrito en la ventanilla de atención al público Secretaría Jurídica segundo piso y si es telefónicamente al ...
www.valledelcauca.gov.co/educacion/loader.php?lServicio=Tra... - 8k - En caché - Páginas similares
Jerez.es Ayuntamiento de Jerez :: Servicios al usuarioP.Especiales-Educación-Volun. Pol. Sociales y del Mayor ... a través de una ventanilla de Atención al Ciudadano ubicada en la sede de la Delegación del Plan ...
www.webjerez.com/index.php?id=1591 - 17k - En caché - Páginas similares
labra's blogFuimos a la ventanilla de atención al viajero a ver si nos lo dejaban cambiar. ... Respecto al Espacio Europeo de Educación Superior, a pesar de los ...
jelabra.blogspot.com/search/label/Espacio%20Europeo%20de%20Educación%20Superior - 30k - En caché - Páginas similares
ESCOLARDebes pasar a ventanilla de Atención a Alumnos y registrar tu solicitud en la ... fuiste dictaminado con una solicitud dirigida a la Comisión de Educación, ...
www.cuaad.udg.mx/escolar/toda_informacion.html - 43k - En caché - Páginas similares
4 hrs
ventanilla de la oficina de asistencia
donde llevan cuenta de quienes asistieron a la escuela y quienes no han venido cierto dia (estan ausentes)
Something went wrong...