Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The longer the key...
Spanish translation:
Cuanto mas larga sea la clave...
Added to glossary by
transmidi
Oct 24, 2007 08:21
16 yrs ago
English term
Ver explicación
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
En este contexto:
An encryption key is a random string of bits generated specifically to scramble and unscramble data. Encryption keys are created using algorithms designed to ensure that each key is unique and unpredictable. The longer the key constructed this way, the harder it is to break the encryption code.
No comprendo la frase "The longer the key constructed this way, the harder it is to break the encryption code".
Gracias!
An encryption key is a random string of bits generated specifically to scramble and unscramble data. Encryption keys are created using algorithms designed to ensure that each key is unique and unpredictable. The longer the key constructed this way, the harder it is to break the encryption code.
No comprendo la frase "The longer the key constructed this way, the harder it is to break the encryption code".
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | Cuanto mas larga... |
transmidi
|
| 5 | Entre más larga sea la clave construida... |
Victor Chaves
|
Change log
Oct 25, 2007 06:17: transmidi Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 mins
Selected
Cuanto mas larga...
Cuanto mas larga sea la clave, mas dificil sera el romper su codigo de encriptacion.
(lo siento pero mi teclado no tiene tildes).
(lo siento pero mi teclado no tiene tildes).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias... la había entendido mal desde el principio :-)"
6 hrs
Victor Chaves
Costa Rica
Costa Rica
Native in Spanish
Specializes in field
Costa Rica
Related KudoZ points
:
20
English term (edited):
The longer the key constructed this way...
Entre más larga sea la clave construida...
Entre más larga sea la clave construida usando este procedimiento, más difícil será descifrar la codificación.
Una opción adicional...
Una opción adicional...
Note from asker:
| Gracias, Víctor, pero la traducción es para España y aquí es más habitual "Cuanto más..." :-) |
Something went wrong...