Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
4-Yr Standard
Spanish translation:
progrma estándar de 4 años
Added to glossary by
cielos48
Sep 16, 2008 16:27
16 yrs ago
8 viewers *
English term
4-Yr Standard
English to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Graduation option: 4-Yr Standard
Aparece en un Cumulative Summary que enumera los créditos: Subject Area, Total to date, Total credits needed, total remaining.
gracias
Aparece en un Cumulative Summary que enumera los créditos: Subject Area, Total to date, Total credits needed, total remaining.
gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | progrma estándar de 4 años |
Silvia Calderón (X)
|
| 4 | Programa regular/convencional de 4 años |
Mónica Sauza
|
| 3 | Normal - 4 años |
Stella Lamarque
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
progrma estándar de 4 años
"Esta el progrma estándar de 4 años ..."
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-16 17:28:33 GMT)
--------------------------------------------------
Perdón, quise decir "programa estándar de 4 años".
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-16 17:28:33 GMT)
--------------------------------------------------
Perdón, quise decir "programa estándar de 4 años".
Note from asker:
| Silvia, muchas gracias |
4 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins
Stella Lamarque
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Public Accountant and Sworn Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Normal - 4 años
..
just a suggestion
just a suggestion
1 day 6 hrs
Programa regular/convencional de 4 años
Una opción más.
Suerte!
Suerte!
Something went wrong...