Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
do a supervised out-patient clinic
español translation:
llevar a cabo o realizar consultas externas/ambulatorias supervisadas
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Nov 22, 2007 10:42
16 yrs ago
inglés term
do a supervised out-patient clinic
inglés al español
Medicina
Certificados, diplomas, títulos, CV
TITULO DE MEDICINA
The trainee isalso expected to do a supervised out-patient clinic once a week, where he/she will see both new and follow-up cases.
Proposed translations
(español)
| 3 +2 | llevar a cabo o realizar consultas externas/ambulatorias supervisadas |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Nov 26, 2007 10:39: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136080">neskatxoa's</a> old entry - "do a supervised out-patient clinic "" to ""llevar a cabo o realizar consultas externas/ambulatorias supervisadas""
Proposed translations
+2
4 minutos
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
España
España
Native in español
España
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español
Related KudoZ points
:
140
Selected
llevar a cabo o realizar consultas externas/ambulatorias supervisadas
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...