Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roller drum apparatus
Spanish translation:
agitador con plato basculante
Added to glossary by
celiacp
Aug 28, 2006 20:05
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Mexico
Experienced+Resourceful, Licensed DDS
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, US, Canarian, Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
roller drum apparatus
English to Spanish
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
microbiology
After the second wash, the cells were resuspended in F10P, gassed with 5±1% CO2 in air and placed on the roller drum apparatus at 37±1°C.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | agitador con plato basculante |
celiacp
|
| 3 | tambor de rodillo/tambor de cilindro |
M. Ángeles López Rodríguez
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
agitador con plato basculante
ELECO / REMER: Catálogo JP SELECTA - AgitadoresAgitador con plato basculante - Movimiento de balanceo de tubos - Sin calefacción ... Agitador magnético para el cultivo de células - Con movimiento de imán ...
www.eleco.com.uy/productos/catalogo_jpselecta_agitadores.ht... - 42k - En caché - Páginas similares
[PDF] HTLV BLOT 2.4Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
agitador con plato basculante; el uso de un agitador ... o las células sanguíneas. Las muestras deben conservarse a una temperatura de entre ...
www.mpbio.com/includes/technical/11080_Manual_SPN.pdf - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 10 minutos (2006-08-28 20:15:28 GMT)
--------------------------------------------------
en italiano es parecido.
[PDF] 3127CESUPPFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Incubare a 35-37°C su roller drum (agitatore a piatto rotante. ) o su griglie. fisse. 9. Si può lavare delicatamente il monostrato 2-3 volte con un terreno ...
www.prodottigianni.it/ricerca/schede/chemicon/schede/3127.p... - Páginas similares
[PDF] LIGHT DIAGNOSTICSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Incubare a 37 °C in roller drum (agitatore a piatto rotante) o su griglie fisse. 9. Si può lavare delicatamente il monostrato 2-3 volte con un terreno di ...
www.chemicon.com/webfiles/PDF/3130cesupp.pdf - Páginas similares
www.eleco.com.uy/productos/catalogo_jpselecta_agitadores.ht... - 42k - En caché - Páginas similares
[PDF] HTLV BLOT 2.4Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
agitador con plato basculante; el uso de un agitador ... o las células sanguíneas. Las muestras deben conservarse a una temperatura de entre ...
www.mpbio.com/includes/technical/11080_Manual_SPN.pdf - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 10 minutos (2006-08-28 20:15:28 GMT)
--------------------------------------------------
en italiano es parecido.
[PDF] 3127CESUPPFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Incubare a 35-37°C su roller drum (agitatore a piatto rotante. ) o su griglie. fisse. 9. Si può lavare delicatamente il monostrato 2-3 volte con un terreno ...
www.prodottigianni.it/ricerca/schede/chemicon/schede/3127.p... - Páginas similares
[PDF] LIGHT DIAGNOSTICSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Incubare a 37 °C in roller drum (agitatore a piatto rotante) o su griglie fisse. 9. Si può lavare delicatamente il monostrato 2-3 volte con un terreno di ...
www.chemicon.com/webfiles/PDF/3130cesupp.pdf - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
14 mins
M. Ángeles López Rodríguez
Native in Spanish
Spanish, Portuguese, English, Dutch.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Galician, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
tambor de rodillo/tambor de cilindro
Espero te ayude, creo se refiere a un tambor, como por ejemplo de una lavadora....???
Something went wrong...