Aug 6, 2007 17:34
17 yrs ago
English term
The highest standards of quality
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
gun up on the risers 17 feet up in the air
English to Spanish
Other
Agriculture
THEIR PURPOSE IN GOING WAS TO OBSERVE AN ACTUAL
APPLICATION OF THE PESTICIDE. THIS GUN UP ON THE RISERS 17 FEET UP IN THE AIR, SAME TYPE OF GUN, SAME TYPE OF BANANA PLANT.
Necesito su ayuda con la frase (no entiendo!) Muchas gracias
APPLICATION OF THE PESTICIDE. THIS GUN UP ON THE RISERS 17 FEET UP IN THE AIR, SAME TYPE OF GUN, SAME TYPE OF BANANA PLANT.
Necesito su ayuda con la frase (no entiendo!) Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | fumigar los plantines a 5 metros de altura desde el aire |
slothm
|
Proposed translations
21 mins
Selected
fumigar los plantines a 5 metros de altura desde el aire
El que fumiga los plantines, (pueden ser yuyos también) lo hace desde un avión a una altura baja, rasante de solo 5 metros.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sigo esperando confirmación del cliente, pero tu respuesta tiene mucho sentido. Muchas gracias."
Discussion