Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Net saving ratio
Serbian translation:
stopa (neto) akumulacije (štednje)
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 19, 2017 17:20
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Net saving ratio
English to Serbian
Law/Patents
Finance (general)
Public administration management
As a result of consolidation efforts, the majority of OECD countries improved their net saving ratio (difference between current revenues and current expenditures) between 2009 and 2013, including countries with highly negative ratios such as Greece, Ireland and Portugal.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | stopa (neto) akumulacije (štednje) |
Vesna Maširević
|
Proposed translations
12 hrs
Vesna Maširević
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Economist ~ Business, Legal, IT, QA
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Bosnian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
stopa (neto) akumulacije (štednje)
U ovom konkretnom kontekstu, samo "neto štednja" (nacionalni dohodak minus potrošnja)
https://books.google.rs/books?id=askof1rHGvsC&pg=PA285&lpg=P...
Stopa akumulacije (štednje) izračunava se kao procentualno učešće neto akumulacije (saving) u nacionalnom proizvodu.
Drugi pristup, koji se više koristi u međunarodnoj statistici, odnosi se na utvrđivanje bruto akumulacije. Ona osim neto akumulacije obuhvata i iznos amortizacije i iznos transfera inostranog kapitala...
*Akumulacija u ekonomiji je proces izdvajanja viška vrednosti radi uvećavanja kapitala
https://www.google.rs/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
U makroekonomskom smislu štednja se može poistovetiti sa akumulacijom.
Stopa neto nacionalne štednje jednaka je odnosu neto nacionalne štednje i neto nacionalnog dohotka.
https://books.google.rs/books?id=askof1rHGvsC&pg=PA285&lpg=P...
Stopa akumulacije (štednje) izračunava se kao procentualno učešće neto akumulacije (saving) u nacionalnom proizvodu.
Drugi pristup, koji se više koristi u međunarodnoj statistici, odnosi se na utvrđivanje bruto akumulacije. Ona osim neto akumulacije obuhvata i iznos amortizacije i iznos transfera inostranog kapitala...
*Akumulacija u ekonomiji je proces izdvajanja viška vrednosti radi uvećavanja kapitala
https://www.google.rs/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
U makroekonomskom smislu štednja se može poistovetiti sa akumulacijom.
Stopa neto nacionalne štednje jednaka je odnosu neto nacionalne štednje i neto nacionalnog dohotka.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...