Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to cast doubt (on someone/something)
Serbian translation:
dovesti nekoga/nešto u sumnju
Added to glossary by
Slavko Majski
Jul 27, 2011 13:12
13 yrs ago
5 viewers *
English term
1jelena (X)
casting doubt
English to Serbian
Bus/Financial
Economics
Analysts are casting doubt over the ruling party's ability to cut the deficit
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +2 | sumnjati |
Slavko Majski
|
| 4 | izraziti sumnju |
Milena Nikolić
|
Change log
Jul 29, 2011 22:10: Slavko Majski Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
Slavko Majski
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT enthusiast.
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
English term (edited):
to cast doubt
Selected
sumnjati
http://smoderc.fil.bg.ac.rs/Master frazeologija 2009 2010/Jo...
Engleski frazeologizam: to cast doubt on sth
Srpski frazeologizam: dovesti što u sumnju; (značenje) dovesti što u nesigurnost
http://www.google.rs/search?client=opera&rls=sr&q=analitičar...
Engleski frazeologizam: to cast doubt on sth
Srpski frazeologizam: dovesti što u sumnju; (značenje) dovesti što u nesigurnost
http://www.google.rs/search?client=opera&rls=sr&q=analitičar...
Example sentence:
Analitičari sumnjaju u sposobnost vladajuće partije...
3 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
Milena Nikolić
Native in Serbian
fast and accurate
Native in: Montenegrin , Serbian (Variants: Montenegrin , Montenegrin )
Works in: English to Montenegrin, English to Serbian, Montenegrin to English, and 1 more.
izraziti sumnju
izraziti sumnju ili posumnjati
Something went wrong...