Glossary entry

English term or phrase:

media inflation/deflation

Serbian translation:

inflacija/deflacija cena oglasnog prostora

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Jul 15, 2014 13:47
10 yrs ago
4 viewers *
English term

media inflation/deflation

English to Serbian Bus/Financial Advertising / Public Relations agreement on media agency
The Agency guarantees aggregate media cost reductions of between eight and ten percent (8% to 10%) versus 2013 as hard cash savings and incremental to media deflation and irrespective of media inflation rates agreed between both Parties.
Proposed translations (Serbian)
4 inflacija/deflacija cena oglasnog prostora

Discussion

Bogdan Petrovic (asker) Jul 15, 2014:
dalje stoji: This component is best defined as unit price reduction, irrespective of inflation.

Proposed translations

7 hrs
Selected

inflacija/deflacija cena oglasnog prostora

u ovom kontekstu "mediji" su mediji za prenos oglasnih poruka - ili prepevano na razumljiivi srpski, jednostavno "oglasni prostor"

This component is best defined as unit price reduction, irrespective of inflation.

unit price = jedinična cena oglasnog prostora (cm oglasa u novinama, sekunda TV / radio oglasa itd...)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search