Glossary entry

English term or phrase:

main income earner

Russian translation:

главный кормилец в семье

Added to glossary by Elena Robert
Jun 4, 2008 22:15
16 yrs ago
English term

main income earner

English to Russian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. survey
How old is the main income earner?
Did the main income earner follow additional training after his/her main studies?
Change log

Jun 7, 2008 16:01: Elena Robert Created KOG entry

Proposed translations

+11
4 mins
Selected

главный кормилец в семье

.
Peer comment(s):

agree Olga Dyakova : да. Или чуть грубее вариант: "добытчик" :)
8 mins
Спасибо, Ольга!
agree Ekaterina Guerbek
13 mins
Спасибо, Екатерина.
agree Irena Pizzi
38 mins
Спасибо, Ирена!
agree SirReaL
5 hrs
Спасибо, Михаил.
agree Arkadi Burkov
6 hrs
Спасибо, Аркадий.
agree Aleksey Chervinskiy : Хотя, может здесь надо как-нибудь по официальнее. Судя по вопросам, это официальная анкета.
6 hrs
Спасибо, Алексей.
agree Pavel Nikonorkin
8 hrs
Спасибо, Павел.
agree erika rubinstein
8 hrs
Спасибо, Эрика.
agree adriennp
12 hrs
Спасибо, adriennp!
agree Elena Polikarpova
14 hrs
Спасибо, Елена!
agree Natalya Boyce
22 hrs
Спасибо, Наталия!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search