Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GA details
Russian translation:
детали общего плана судна
Added to glossary by
Inga Eremeeva
Dec 17, 2007 18:22
16 yrs ago
English term
Business / Science / Fiction
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian
GA details
English to Russian
Other
Ships, Sailing, Maritime
речь идет о строительстве судна
final decisions for GA details
Thanks to all
final decisions for GA details
Thanks to all
Proposed translations
(Russian)
| 4 | детали общего плана судна |
Alexey Ivanov
|
| 4 | детали компоновки |
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
|
| 3 | детали на чертеже общего расположения |
Aleksandr Surkov
|
Proposed translations
2 hrs
Alexey Ivanov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
99
Selected
детали общего плана судна
=general arrangement details
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
Aleksandr Surkov
Estonia
Estonia
Native in Russian
Specializes in field
Estonia
En,Ge>Ru translations, AutoCAD drawings
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
222
детали на чертеже общего расположения
"выносные элементы" по ГОСТ, вроде бы
1 hr
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Italy
Italy
Native in Russian
Italy
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
30 years in technical translations
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
детали компоновки
детали компоновки (окончательное решение по деталям компоновки)
Something went wrong...