This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 3, 2010 15:11
14 yrs ago
English term

core reach

English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci Training manual: Slickline Equipment
Slickline Equipment Operator
Pulling Tool "PCE UPT"

If the Service or Equipment is not available in Location/District:

OBJECTIVES: Upon completion of this task, the employee should be able to:
1. Disassemble and assemble this pulling tool. Understand the purpose of this tool.

THEORIES:
1. Describe the purpose and application of this pulling tool.
2. Explain how to convert this tool from a shear up to a shear down.
3. Explain how to change core reach.
4. Describe the different core reaches.

PRACTICALS:
1. Disassemble and assemble this pulling tool.
2. Describe the function of all individual components.
3. Under supervision, change core reach.
4. Under supervision, change shear direction.
5. Function test tool.
Proposed translations (Russian)
2 керноотборник

Proposed translations

33 mins

керноотборник

Похоже на керноотборник (керноотборный инструмент/снаряд)

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2010-01-04 09:40:35 GMT)
--------------------------------------------------

>> Asker: радиус действия стержня?
Может и в этом смысле. Я воспринял это как инструмент
Note from asker:
радиус действия стержня?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search