Mar 22, 2020 20:20
4 yrs ago
15 viewers *
English term
was dosed with dosing volumes
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Клинич. исследование
Dosing solutions were prepared just prior to dosing and were prepared by making a 32.7 µg/ml stock for all doses.
This was prepared by adding 5.0 ml of sterile water for injection to each vial, resulting in a clear solution.
The stock solution was dosed with dosing volumes of 27.52, 13.76, and 6.88 ml/kg, for achieving dose levels of 900,450, and 225 µg/kg.
Не совсем понимаю фразу "was dosed with dosing volumes".
Спасибо.
Dosing solutions were prepared just prior to dosing and were prepared by making a 32.7 µg/ml stock for all doses.
This was prepared by adding 5.0 ml of sterile water for injection to each vial, resulting in a clear solution.
The stock solution was dosed with dosing volumes of 27.52, 13.76, and 6.88 ml/kg, for achieving dose levels of 900,450, and 225 µg/kg.
Не совсем понимаю фразу "was dosed with dosing volumes".
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
3 | см. | Igor Andreev |
Change log
Mar 22, 2020 20:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
12 hrs
Selected
см.
вводили из расчета ... мл/кг для достижения дозы ... мг/кг
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2020-03-23 08:59:02 GMT)
--------------------------------------------------
... мкг/кг
простите не досмотрел
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2020-03-23 08:59:02 GMT)
--------------------------------------------------
... мкг/кг
простите не досмотрел
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...