Glossary entry

English term or phrase:

peak area of solution stability interval

Russian translation:

площадь пика, полученная в испытании стабильности раствора в конкретном (данном) интервале

Added to glossary by Tatiana Nikitina
Jan 15, 2012 17:35
12 yrs ago
1 viewer *
English term

peak area of solution stability interval

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
a. Standard solution: Standard solution prepared and injected at different time intervals.
Calculated the % difference of mean peak area response of six replicates from intermediate precision to one from the *peak area of solution stability interval*.

b. Sample Solution: Sample solution no.6 from intermediate precision study injected at
regular intervals. Calculated the % difference of % assay from intermediate precision and one from solution stability interval.
Change log

Jan 22, 2012 06:34: Tatiana Nikitina Created KOG entry

Discussion

Leila Usmanova Jan 15, 2012:
В рамках валидации методики изучают стабильность стандартного и испытуемого растворов, чтобы подтвердить время и условия хранения этих растворов, указанные в методике.

Proposed translations

+3
20 mins
Selected

площадь пика, полученная в испытании стабильности раствора в конкретном (данном) интервале

Мне кажется, они сравнивали данные (площади пиков), полученные в разных испытаниях - внутрилабораторной прецизионности и стабильности для разных временных интервалов.
Peer comment(s):

agree Leila Usmanova :
38 mins
Спасибо!
agree kapura
18 hrs
Спасибо!
agree Ganna Prokop (X)
1 day 16 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search