May 14, 2019 05:19
5 yrs ago
1 viewer *
English term

inhibits connective tissue healing

English to Russian Medical Medical: Instruments
PARASORB® Cone Genta / PARASORB® Fleece Genta HD
...
The collagen matrix ensures additional strengthening of the coagulum and thus inhibits connective tissue healing of the extraction alveolus.

Спасибо.

Discussion

Tsiatsiuyeu Andrei May 14, 2019:
Заживать может повреждение, например, рана. Судя по контексту предложения, речь идет о том, что коллагеновый матрикс укрепляет сверток, препятствуя зарастанию лунки, оставшейся после удаления зуба, соединительной тканью.

Proposed translations

+2
52 mins
Selected

препятствует заживлению соединительной ткани

http://apteka2.kz/catalog/bezretsepturnyy-otpusk/kley-bf-6-1...

"... Нанесение слишком толстого слоя на большую поверхность препятствует заживлению соединительной ткани. "
Peer comment(s):

agree Yuliia Behen (nee Herus)
1 hr
Спасибо!
agree Natalie
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодарю."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search