Jul 26, 2022 14:28
2 yrs ago
16 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
pin site
English to Russian
Medical
Medical (general)
GAMMA KNIFE RADIOSURGERY
PATIENT INFORMED CONSENT FOR GAMMA KNIFE RADIOSURGERY
...
Wait 24 hours before showering or getting the pin sites wet. Avoid hairspray, mousse, gels, hair color, permanents, or anything which may cause irritation until the pin sites have completely healed. You can expect the pin sites to heal in 7–10 days.
...
You can expect the pin sites to heal in 7-10 days.
Спасибо!
...
Wait 24 hours before showering or getting the pin sites wet. Avoid hairspray, mousse, gels, hair color, permanents, or anything which may cause irritation until the pin sites have completely healed. You can expect the pin sites to heal in 7–10 days.
...
You can expect the pin sites to heal in 7-10 days.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | места крепления винтов |
Natalia Vlasova
|
Proposed translations
+1
10 mins
Natalia Vlasova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medizinische Übersetzungen von Qualität
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
125
Selected
места крепления винтов
Ключевым компонентом радиохирургии на гамма-ноже является применение Стереотаксической рамы. Это легкий каркас, который фиксируется на голове четырьмя винтами. Рама гарантирует точность подведения дозы облучения к опухоли, а также препятствует движению головы во время процедур визуализации и лечения. При проведении процедуры фиксации рамы винтами применяется местная анестезия.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
Something went wrong...