Sep 3, 2017 03:51
7 yrs ago
3 viewers *
English term

negative food effect

English to Russian Science Medical (general)
negative food effect associated with the drug when administered with meals.

Proposed translations

+3
3 hrs
Selected

негативное/отрицательное влияние приема пищи

Peer comment(s):

agree Louise K. : http://www.vashaibolit.ru/8522-kak-eda-mozhet-vliyat-na-deys...
30 mins
Спасибо!
agree Anna Tzitayat : Agree
1 hr
Спасибо!
agree Andrey Svitanko
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

отрицательное воздействие на биодоступность

отрицательный эффект/ отрицательное воздействие на биодоступность, связанный с приемом/введением препарата при еде

нарушения всасывания при совместном применении лекарственного/ых средств/а с едой/во время еды

A negative food effect, i.e. a decrease in bioavailability upon the co-administration of compounds together with food, has been attributed particularly with high solubility/low permeability compounds (BCS class III). Different mechanisms have been proposed including intestinal dilution leading to a lower concentration gradient across the intestinal wall as well as binding of the active pharmaceutical ingredient to food components in the intestine and thereby decreasing the fraction of the dose available for absorption. These mechanisms refer primarily to the compound and not to the dosage form.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22782559
Something went wrong...
1 day 12 hrs

негативные последствия приема пищи

негативный эффект приема пищи
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search