Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
new organization comes together
Russian translation:
возникновение новой организационной модели
Added to glossary by
Denis Zabelin
Apr 21, 2016 13:49
8 yrs ago
English term
new organization comes together
English to Russian
Medical
Medical (general)
As part of ongoing integration efforts, and after a careful evaluation, ХХХХ is proposing to focus its U.S. and European central laboratory services at its Valencia, California and Edinburgh, Scotland facilities, respectively.
This would enable ХХХХ to maximize the capabilities of its global laboratory solutions network as the new organization comes together as well as enhance the customer and investigator experience.
This would enable ХХХХ to maximize the capabilities of its global laboratory solutions network as the new organization comes together as well as enhance the customer and investigator experience.
Change log
Apr 26, 2016 08:28: Denis Zabelin Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
возникновение новой организационной модели
В связи с возникновением новой организационной модели ХХХХ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-04-21 15:06:25 GMT)
--------------------------------------------------
как результат организационно-интеграционных инноваций
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-04-21 15:06:25 GMT)
--------------------------------------------------
как результат организационно-интеграционных инноваций
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
так как появится новая организация
..
16 mins
объединение в новую организацию/реорганизация
Это позволит ХХХХ после объединения в новую организацию (реорганизации) расширить возможности ...
18 hrs
новая объединенная структура
This would enable ХХХХ to maximize the capabilities of its global laboratory solutions network as the new organization comes together as well as enhance the customer and investigator experience.
Это позволило бы компании ХХХ извлечь максимальную пользу от возможностей своей сети глобальных лабораторных решений в качестве новой объединенной структуры, а также ...
Это позволило бы компании ХХХ извлечь максимальную пользу от возможностей своей сети глобальных лабораторных решений в качестве новой объединенной структуры, а также ...
Something went wrong...