Feb 17, 2012 13:09
12 yrs ago
2 viewers *
English term

outpatient drug claim

English to Russian Medical Medical (general)
Patients treated with Xr-NTX were identified on the basis of an outpatient drug claim from the National Drug Code (Ndc) or medical claims from the Healthcare Common Procedure Coding System code (because it is the 1 agent administered with a procedure).
The other medications were identified using outpatient drug claims based on Ndcs. For patients in the no medication group, the index date was defined as the first medical claim for a nonpharmacologic treatment, such as a detoxification facility claim, a substance abuse treatment facility claim, or a substance abuse counseling claim.

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

требование (заявка) на препарат для амбулаторного пациента

Перечислены заявка на получение различных видов медицинской помощи.

Drug claim - заявка на получение препарата (вероятнее всего - по рецепту).
Peer comment(s):

agree MariyaN (X)
56 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins

жалобы на препарат от амбулаторных пациентов

--
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search