Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
valves with gear
Russian translation:
арматура с редуктором
Added to glossary by
Yuri Larin
Sep 22, 2019 17:11
4 yrs ago
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
valves with gear
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL (Valves)
IOM-Gear and Actuated Valves
....
For valves with gear, correct gear material must be selected based on environmental service factors (offshore/onshore).
TIA!
....
For valves with gear, correct gear material must be selected based on environmental service factors (offshore/onshore).
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | арматура с редуктором |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
+1
2 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
1654
Selected
арматура с редуктором
gear material здесь - это материал зубчатых колес.
редуктор: Механизм для уменьшения частоты вращения привода и увеличения крутящего момента для управления арматурой.
http://docs.cntd.ru/document/1200115380
редуктор: Механизм для уменьшения частоты вращения привода и увеличения крутящего момента для управления арматурой.
http://docs.cntd.ru/document/1200115380
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...