Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Block voting instructions
Russian translation:
положения по представительному голосованию
Added to glossary by
Olga Dyakova
Oct 23, 2008 09:29
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Block voting instructions
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Block voting instructions and forms of proxy shall be valid for so long as the
relevant Notes shall be duly registered in the name(s) of the Holder(s)
certified in the block voting instruction or, in the case of a form of proxy, in the
name of the appointor or, in the case of a form of sub-proxy, in the name of a
Clearing System or a Holder on behalf of a Clearing System or its nominee
but not otherwise and notwithstanding any other provision of this Schedule
(other than sub-paragraph 1(b) above).
relevant Notes shall be duly registered in the name(s) of the Holder(s)
certified in the block voting instruction or, in the case of a form of proxy, in the
name of the appointor or, in the case of a form of sub-proxy, in the name of a
Clearing System or a Holder on behalf of a Clearing System or its nominee
but not otherwise and notwithstanding any other provision of this Schedule
(other than sub-paragraph 1(b) above).
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | положения по представительному голосованию | Olga Dyakova |
Change log
Oct 29, 2008 14:52: Olga Dyakova Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
положения по представительному голосованию
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...