Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inward processing relief
Russian translation:
ввозная обработка без уплаты налога
Added to glossary by
Andrey Belousov (X)
Apr 12, 2005 10:33
19 yrs ago
1 viewer *
English term
inward processing relief
English to Russian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
UK Customs Regulations
Goods can be entered for the customs warehousing procedure in any of the following ways:
1 Directly from import (including former CT movements) or from a free zone (Notice 334) under the normal arrangements or using CFSP procedures (Notice 759 and 760).
2 After ***inward processing relief*** (IPR) (Notice 221); or Processing under Customs Control (PCC) (Notice 237) under the normal arrangements or by the use of the transfer procedure (see section 7).
1 Directly from import (including former CT movements) or from a free zone (Notice 334) under the normal arrangements or using CFSP procedures (Notice 759 and 760).
2 After ***inward processing relief*** (IPR) (Notice 221); or Processing under Customs Control (PCC) (Notice 237) under the normal arrangements or by the use of the transfer procedure (see section 7).
Proposed translations
(Russian)
3 | ввозная обработка без уплаты налога | Andrey Belousov (X) |
4 | ПВМЕЗЮЕОЙЕ РТПГЕДХТЩ ЧЧПЪБ | Julia Sakharova |
3 | освобождение от ввозной обработки | Alexander Delaver |
Proposed translations
7 mins
Selected
ввозная обработка без уплаты налога
"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь!"
4 hrs
освобождение от ввозной обработки
так,кажется,логично
22 hrs
ПВМЕЗЮЕОЙЕ РТПГЕДХТЩ ЧЧПЪБ
ПВМЕЗЮЕОЙЕ РТПГЕДХТЩ ЧЧПЪБ
Something went wrong...