Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ribbon cabinets
Russian translation:
стойки ленточных громкоговорителей/динамиков
Added to glossary by
boy
May 10, 2004 12:01
20 yrs ago
English term
ribbon cabinets
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
On other jobs, you may have to deploy specialty media. All-weather speakers, bi-directional horns, bell horns, sound columns, sound tubes, and ribbon cabinets are considered specialty media for paging systems. Flat-profile speakers are emerging onto the market as well.
(Речь идет о системах автоматического оповещения (paging systems))
(Речь идет о системах автоматического оповещения (paging systems))
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | стойки электродинамических микрофонов ленточного типа |
Irene N
|
| 3 | комод |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
+4
31 mins
Selected
стойки электродинамических микрофонов ленточного типа
может быть, просто
микрофонные стойки
микрофонные стойки
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо"
7 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Specializes in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
111
комод
или "комод с прозрачной передней стенкой" :)
Это невероятно, но это так - см.
http://www.brasslanternantiques.com/ribbons.htm
Это невероятно, но это так - см.
http://www.brasslanternantiques.com/ribbons.htm
Something went wrong...