Jun 8, 2013 12:33
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
control pulse unit triggering circuits
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
STATIC FREQUENCY CONVERTO
The starting cubicle contains transformer to supply the control pulse unit triggering circuits, transformers for voltage feedback to the regulating system and transformers for external instrumentation.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | цепи формирователя управляющих импульсов |
Igor Blinov
|
| 4 | тригер импульсного блока управления |
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
|
| 3 +1 | цепи запуска генератора управляющих импульсов |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
3 hrs
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
1054
Selected
цепи формирователя управляющих импульсов
эти импульсы подаются на силовые тиристоры
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Nick Filatov (Mikalai Filatau) 
Technical and legal translation services
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, English to Belarusian, Italian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
3
тригер импульсного блока управления
=
+1
19 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
428
цепи запуска генератора управляющих импульсов
Имхо
Peer comment(s):
| agree |
Enote
2 hrs
|
| neutral |
Igor Blinov
: схема управления преобразователя - не просто генератор, да и запускать его тоже незачем
3 hrs
|
Something went wrong...