Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Control transformer for deriving control supply
Russian translation:
трансформатор цепей управления
Added to glossary by
Anna Konar
Oct 13, 2010 13:57
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Agro, Eco, Food, Biotech, Genetics
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian
Control transformer for deriving control supply
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Air cooled water chiller
The unit shall have minimum following safety features but not limited to:
Incoming power isolator, Single-phase protection to prevent condensing unit operation in case of phase burn out; phase reversal, under voltage on the incoming line, Control transformer for deriving control supply...
Incoming power isolator, Single-phase protection to prevent condensing unit operation in case of phase burn out; phase reversal, under voltage on the incoming line, Control transformer for deriving control supply...
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | трансформатор цепей управления |
Alar
|
| 4 | См |
Vadim Smyslov
|
| 3 | трансформатор собственных нужд для питания аппаратуры управления |
Andrei Chernysh
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
трансформатор цепей управления
трансформатор цепей управления для ... (не хватает контекста)
--------------------------------------------------
Note added at 37 мин (2010-10-13 14:35:16 GMT)
--------------------------------------------------
трансформатор для цепей управления электропитанием, MCCBs, и реле перегрузки электродвигателей вентиляторов компрессора и конденсатора
--------------------------------------------------
Note added at 37 мин (2010-10-13 14:35:16 GMT)
--------------------------------------------------
трансформатор для цепей управления электропитанием, MCCBs, и реле перегрузки электродвигателей вентиляторов компрессора и конденсатора
Note from asker:
| ...Control transformer for deriving control supply, MCCBs and overload relays for compressor and condenser fan motors... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
2 mins
Vadim Smyslov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Chinese to Russian, Japanese to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
419
См
измерительный трансформатор для (обеспечения) контроля питающего напряжения....
А зачем именно здесь оборвали текст?
А зачем именно здесь оборвали текст?
13 mins
Andrei Chernysh
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Competence in Engineering/Sales/Patents
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian
Related KudoZ points
:
86
трансформатор собственных нужд для питания аппаратуры управления
...и всяких устройств защиты.
ТСН
ТСН
Something went wrong...