Jul 16, 2008 12:03
16 yrs ago
English term

pitch

English to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
The vast majority of the market is currently for 1D linear
arrays between 1 and 10 MHz. The pitches are generally
higher than 300!m and the kerf (inter-element spacing) is
normally in the range of 50!m. Most probes manufactured so
far feature less than 128 active elements.
Proposed translations (Russian)
3 шаг решетки
Change log

Jul 16, 2008 12:20: Jack Doughty changed "Language pair" from "Russian to English" to "English to Russian"

Proposed translations

15 mins
Selected

шаг решетки

шаг антенной решетки

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-07-16 12:26:09 GMT)
--------------------------------------------------

Фазированная антенная решётка (ФАР), фазированная решётка, антенная решётка с управляемыми фазами или разностями фаз (фазовыми сдвигами) волн, излучаемых (или принятых) её элементами (излучателями). Управление фазами (фазирование) позволяет: формировать (при весьма разнообразных расположениях излучателей) необходимую диаграмму направленности (ДН) ФАР (например, остронаправленную ДН – луч); изменять направление луча неподвижной ФАР и т. о. осуществлять быстрое, в ряде случаев практически безынерционное, сканирование – качание луча (см., например, Сканирование в радиолокации); управлять в определённых пределах формой ДН – изменять ширину луча, интенсивность (уровни) боковых лепестков и т.п. (для этого в ФАР иногда осуществляют также управление и амплитудами волн отдельных излучателей). Эти и некоторые другие свойства ФАР, а также возможность применять для управления ФАР современные средства автоматики и ЭВМ обусловили их перспективность и широкое использование в радиосвязи, радиолокации, радионавигации, радиоастрономии и т.д. ФАР, содержащие большое число управляемых элементов (иногда 104 и более), входят в состав различных наземных (стационарных и подвижных), корабельных, авиационных и космических радиоустройств. Ведутся интенсивные разработки в направлении дальнейшего развития теории и техники ФАР и расширения области их применения.
Note from asker:
не идет речи о антенной решетке а о датчиках и о фазированной решетке
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search