Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bad Data Quality
Russian translation:
Низкое качество данных
Added to glossary by
Olgitsa
Apr 7, 2011 10:01
13 yrs ago
English term
Bad Data Quality
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
не уверена, что правильно указала Field
Пожалуйста, помогите перевести.
Bad Data Quality
Выражение встречается в следующем контексте:
On the operator station in the control room simulate Bad Data Quality event for one of the two angle transmitters on the variable vane row you are working on.
Заранее спасибо.
Пожалуйста, помогите перевести.
Bad Data Quality
Выражение встречается в следующем контексте:
On the operator station in the control room simulate Bad Data Quality event for one of the two angle transmitters on the variable vane row you are working on.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +6 | Низкое качество данных |
Rustam Shafikov
|
Proposed translations
+6
2 mins
Rustam Shafikov
Kazakhstan
Kazakhstan
Native in Russian
Specializes in field
Kazakhstan
IT, Programming and Telecommunications
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
100
Selected
Низкое качество данных
-
Note from asker:
| тогда как? |
Peer comment(s):
| agree |
sas_proz
0 min
|
| agree |
Vladimir Shelukhin
52 mins
|
| agree |
Galina Kasatkina
58 mins
|
| agree |
mk_lab
1 hr
|
| agree |
Vladimir Korol
: Только надо не забыть учесть, что это название события
1 hr
|
| agree |
Tatiana Nefyodova
21 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
Discussion