Sep 16, 2003 21:54
20 yrs ago
English term

maturing liabilities or liabilities with non-contractual maturities

English to Russian Bus/Financial ���������� ����
Which maturing liabilities or liabilities with non-contractual maturities can be
expected to run off immediately at the first sign of problems?

Proposed translations

+3
5 hrs
Selected

подлежащие погашению задолженности или задолженности c недоговорным сроками платежа

подлежащие погашению задолженности или задолженности c недоговорным сроками платежа
Peer comment(s):

agree Alexander Demyanov : без оговоренных в контрактах сроков погашения (платеж - дело периодическое и неполное): http://business.vsnl.com/fineng/
14 mins
thanks
agree Margarita
24 mins
thanks
neutral cheeter : просто "подлежащие погашению..." и так понятно, что погашается задолженность.
2 hrs
agree Anna Launay (X)
2 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search