Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
location quotient
Russian translation:
коэффициент расположения
Added to glossary by
lyolya
Jun 19, 2003 04:46
21 yrs ago
English term
location quotient
English to Russian
Bus/Financial
input-output model
To capture these effects, three types of adjustments were made, using: the simple location quotient (SLQ); the cross-industrial location quotient (CILQ); and the full location quotient (FLQ).
Описание модели межотраслевого баланса.
Описание модели межотраслевого баланса.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | Коэффициент расположения |
Jarema
|
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
Коэффициент расположения
Простой Коэффициент расположения.
Сейчас поищу ссылки.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 05:30:43 (GMT)
--------------------------------------------------
Во всяком случае нашлось вот что:
www.worldbank.org/wbi/publicfinance/documents/fiscalfederal... Local+and+Regional+Dev.+Tools_rus.xls
В этом файле коэффициент расположения называется location quotient.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 05:33:56 (GMT)
--------------------------------------------------
В этом файле коэффициент расположения или location quotient - это
отношение между
КОНТРОЛЬАЯ ТЕРРИТОРИЯ % ОТ ЦЕЛОГО
и
ИССЛЕДУЕМАЯ ТЕРРИТОРИЯ % ОТ ЦЕЛОГО,
что с моей экономической :-) точки зрения вполне логично.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 05:36:57 (GMT)
--------------------------------------------------
Опять из файла. Вот как там выглядят заголовки колонок.
РАССЧЕТ КОЭФФИЦИЕНТА РАСПОЛОЖЕНИЯ
ОСНОВНЫЕ ГРУППЫ ОТРАСЛЕЙ КОНТРОЛЬАЯ ТЕРРИТОРИЯ % ОТ ЦЕЛОГО ИССЛЕДУЕМАЯ ТЕРРИТОРИЯ % ОТ ЦЕЛОГО КОЭФФИЦИЕНТ РАСПОЛОЖЕНИЯ
Лист называется location quotient
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 05:40:07 (GMT)
--------------------------------------------------
Файл как раз по вашему контексту.
Сейчас поищу ссылки.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 05:30:43 (GMT)
--------------------------------------------------
Во всяком случае нашлось вот что:
www.worldbank.org/wbi/publicfinance/documents/fiscalfederal... Local+and+Regional+Dev.+Tools_rus.xls
В этом файле коэффициент расположения называется location quotient.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 05:33:56 (GMT)
--------------------------------------------------
В этом файле коэффициент расположения или location quotient - это
отношение между
КОНТРОЛЬАЯ ТЕРРИТОРИЯ % ОТ ЦЕЛОГО
и
ИССЛЕДУЕМАЯ ТЕРРИТОРИЯ % ОТ ЦЕЛОГО,
что с моей экономической :-) точки зрения вполне логично.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 05:36:57 (GMT)
--------------------------------------------------
Опять из файла. Вот как там выглядят заголовки колонок.
РАССЧЕТ КОЭФФИЦИЕНТА РАСПОЛОЖЕНИЯ
ОСНОВНЫЕ ГРУППЫ ОТРАСЛЕЙ КОНТРОЛЬАЯ ТЕРРИТОРИЯ % ОТ ЦЕЛОГО ИССЛЕДУЕМАЯ ТЕРРИТОРИЯ % ОТ ЦЕЛОГО КОЭФФИЦИЕНТ РАСПОЛОЖЕНИЯ
Лист называется location quotient
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 05:40:07 (GMT)
--------------------------------------------------
Файл как раз по вашему контексту.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, только почему то ссылка не открывается:(("
Something went wrong...