English to Russian Law/Patents Biology (-tech,-chem,micro-) получение композиций микробиологических инокулянтов

In order to achieve effective dispersion, adhesion and/or conservation or stability within the environment of inoculants and fertilizer compositions disclosed herein, it may be advantageous to formulate the inoculants and compositions with suitable carrier components that aid dispersion, adhesion and conservation/stability. Suitable carriers will be known to those skilled in the art and include, for example, chitosan, vermiculite, compost, talc, milk powder, gels and the like.
Additional components may be incorporated into inoculants and fertilizer compositions of the present disclosure, such as humic substances, trace elements, organic material, penetrants, macronutrients, micronutrients and other soil and/or plant additives.
Humus or humic substances that may be incorporated may include, but are not limited to, humic acid derived from, for example oxidised lignite or leonardite, fulvic acid and humates such as potassium humate.
Organic material added may include, but is not limited to, biosolids, animal manure, compost or composted organic byproducts, activated sludge or processed animal or vegetable byproducts (including blood meal, feather meal, cottonseed meal, ocean kelp meal, seaweed extract, fish emulsions and fish meal).
Penetrants include, but are not limited to, non-ionic wetting agents, detergent based surfactants, silicones, and/or organo-silicones. Suitable penetrants will be known to those skilled in the art, non-limiting examples including polymeric polyoxyalkylenes, allinol, nonoxynol, octoxynol, oxycastrol, TRITON, TWEEN, Sylgard 309, Silwet L-77, and Herbex (silicone/surfactant blend).
Спасибо!