Mar 6, 2001 07:46
23 yrs ago
5 viewers *
English term
sheet pilings, electrical sheet, blackplate, merchant steel, hoop and strip,
English to Romanian
Tech/Engineering
The terms come from a text related to the steel industry.
Any quick help will be appreciated.
Thanks in advance,
Andrei
Any quick help will be appreciated.
Thanks in advance,
Andrei
Proposed translations
(Romanian)
| 0 | Text related to the steel industry - translation into romanian |
Felicia Zarescu
|
Proposed translations
14 hrs
Felicia Zarescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Save your money!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
13
Selected
Text related to the steel industry - translation into romanian
The words as they are, have the the following meanings, but according to the context, this may change.
sheet pilings = stivuire a tablelor
electrical sheet = tola
blackplate = tabla neagra
merchant steel = otel comercial
hoop = armatura inelara
strip = banda
sheet pilings = stivuire a tablelor
electrical sheet = tola
blackplate = tabla neagra
merchant steel = otel comercial
hoop = armatura inelara
strip = banda
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...