Nov 17, 2013 15:40
10 yrs ago
3 viewers *
English term
make check payable
English to Romanian
Other
Finance (general)
Make check payable to: ....
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | Beneficiar |
Florin Ular
|
| 4 +2 | a emite cecul pentru |
Stefan Samu
|
Proposed translations
+2
14 hrs
Florin Ular
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Degrees in both EN and RO, 20+ years
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
64
Selected
Beneficiar
Dacă este un formular, în România se folosește adesea:
Plătitor:..... / Beneficiar:.........
Plătitor:..... / Beneficiar:.........
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
48 mins
Stefan Samu
Native in Romanian
Your link to the Romanian market...
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: English to Romanian
Related KudoZ points
:
64
a emite cecul pentru
A emite cecul pentru (beneficiarul): ...
Peer comment(s):
| agree |
Liviu-Lee Roth
7 mins
|
|
Mulţumesc, Lee.
|
|
| agree |
Simona Pop
2 hrs
|
|
Mulţumesc, Simona.
|
Something went wrong...