Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
whether to let it be known
Punjabi translation:
ਕੀ ਇਹ ਜਾਹਰ ਕਰਨਾ ਹੈ
Added to glossary by
Khushwant Singh
Mar 29, 2010 12:04
14 yrs ago
English term
India
Native in: Punjabi 
, Hindi
Works in: English to Punjabi, Punjabi to English, Hindi to English, and 3 more.
whether to let it be known
English to Punjabi
Law/Patents
Law (general)
whether to let it be known that you will consider an individual offer.
Proposed translations
(Punjabi)
| 5 +1 | ਕੀ ਇਹ ਜਾਹਰ ਕਰਨਾ ਹੈ |
Tejinder Soodan
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Tejinder Soodan
India
India
Native in Punjabi
Specializes in field
India
Translating since 1998
Native in: Punjabi , Hindi
Works in: English to Punjabi, English to Hindi, Hindi to Punjabi, and 2 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
ਕੀ ਇਹ ਜਾਹਰ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਕੀ ਇਹ ਜਾਹਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਇਕੱਲੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋਗੇ।
or
ਕੀ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋਗੇ।
or
ਕੀ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋਗੇ।
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Tejinder ji"
Something went wrong...